La fecha de entrega esta sujeta a cambio sin previo aviso
Esfigmomanómetro electrónico automático de brazo Omron con capacidad para 60 memorias y compatibilidad con aplicación móvil: cada medición se guarda en el celular, ideal para compartir el historial con su médico o para que los hijos monitoreen la presión de sus papás a distancia. Brazalete de ajuste fácil y lectura en pantalla grande. La tecnología de la marca líder en monitoreo de presión arterial.
{"JANUARY":"Enero","FEBRUARY":"Febrero","MARCH":"Marzo","APRIL":"Abril","MAY":"May","JUNE":"Junio","JULY":"Julio","AUGUST":"Agosto","SEPTEMBER":"Septiembre","OCTOBER":"Octubre","NOVEMBER":"Noviembre","DECEMBER":"Diciembre","JAN":"Ene","FEB":"Feb","MAR":"Mar","APR":"Abr","JUN":"Jun","JUL":"Jul","AGU":"Ago","SEP":"Sep","OCT":"Oct","NOV":"Nov","DEC":"Dic","SUNDAY":"Domingo","MONDAY":"Lunes","TUESDAY":"Martes","WEDNESDAY":"Mi\u00e9rcoles","THURSDAY":"Jueves","FRIDAY":"Viernes","SATURDAY":"S\u00e1bado","SUN":"Dom","MON":"Lun","TUE":"Mar","WED":"Mi\u00e9","THU":"Jue","FRI":"Vie","SAT":"S\u00e1b","DEFAULT_ORDER":"Predeterminado","LATEST_ORDER_CD":"Lo m\u00e1s nuevo (F. creaci\u00f3n)","LATEST_ORDER_RD":"Lo m\u00e1s nuevo (F. recepci\u00f3n)","BESTSELLERS_ORDER":"Lo m\u00e1s vendido","DISCOUNT_ORDER":"Descuento","TRENDY_ORDER":"Trendy","DESC_PRICE_ORDER":"Menor precio","ASC_PRICE_ORDER":"Mayor precio","DESC_NAME_ORDER":"Nombre Z-A","ASC_NAME_ORDER":"Nombre A-Z","SKU_ORDER":"C\u00f3digo","SHOW_MORE":"Mostrar m\u00e1s","SHOW_LESS":"Mostrar menos","INCLUDES":"Incluidos","CONTINUE":"Continuar","CATEGORY":"Categor\u00eda","CATEGORIES":"Categor\u00edas","ALL_PRODUCTS":"Todos los productos","SHOP":"Tienda","BRANDS":"Marcas","ATTRIBUTES":"Atributos","OPTIONS":"Opciones","DISCOUNTS":"Descuentos","DISCOUNT":"Descuento","PRICE":"Precio","STOCK":"Existencias","SHIPMENT":"Env\u00edo","PAYMENT":"Pago","HELP":"Ayuda","PRINT":"Imprimir","ACCEPT":"Aceptar","APPLY":"Aplicar","SAVE":"Guardar","REMOVE":"Quitar","SHARE":"Compartir","SHARE_PAGE":"Compartir Pag\u00edna","SHARE_PRODUCT":"Compartir Producto","SHARE_CATEGORY":"Compartir Categor\u00eda","SHARE_BRAND":"Compartir Marca","SHARE_BLOG":"Compartir Blog","SHARE_POST":"Compartir Post","SHARE_SEARCH":"Compartir B\u00fasqueda","SHARE_CART":"Compartir Carrito","LOG_OUT":"Cerrar Sesi\u00f3n","GO_BACK":"Regresar","CART":"Carrito","CLOSE":"Cerrar","CHANGE":"Cambiar","SEARCH":"Buscar","CLEAR":"Limpiar","DONE":"Listo","CANCEL":"Cancelar","YES":"S\u00ed","REMOVE_ITEM":"Eliminar producto","REMOVE_ITEM_CONFIRM":"\u00bfDeseas eliminar este producto del carrito?","QUANTITY":"Cantidad","PRODUCTS":"Productos","SUSCRIBE":"Suscribirse","RESULTS":"Resultados","RESULTS_IN":"Resultados en","NOT_RESULTS_FOUND":"No hay resultados para mostrar","DAYS_TO_SEND":"D\u00edas para env\u00edo","ON_DEMAND":"Sobre Pedido","OUT_OF_STOCK":"Sin Stock","IN_STOCK":"Stock disponible","AVAILABLE":"Disponible","SOLD_OUT":"Agotado","CLEAR_FILTERS":"Borrar filtros","NO_FILTERS":"Sin filtros","ADD_TO_CART":"Agregar a carrito","ADD_TO_CART_SHORT":"Agregar","BUY_NOW":"Comprar ahora","SAVE_DISCOUNT":"Ahorra","ADDING_TO_CART":"Agregando {{product_name}} al carrito","SELECT_OPTION":"Selecciona una opci\u00f3n","SELECT_OPTION_SHORT":"Seleccionar","EMPTY":"vaciar","VIEW_PRODUCT":"Ver producto","VIEW_PRODUCTS":"Ver productos","SIMILARITIES":"Otros compraron","ADDITIONALS_RELATED":"Productos relacionados","EMPTY_REQUIRED_FIELD":"Alg\u00fan campo requerido esta vac\u00edo","SAME_DAY":"Hoy mismo","RECEIVE_IT":"Rec\u00edbelo el","RECEIVE_IT_BETWEEN":"Rec\u00edbelo entre","IN":"En","BETWEEN":"Entre","THE":"el","LBL_RECORDS_AVAILABLE_IN":"Disponibilidad:","LBL_RECORDS_DAIS":"dias habiles","LBL_RECORDS_TODAY":"Hoy en horario laboral","GENERIC_ERR":"Ocurrio un error inesperado.\\nContacta con el Administrador del sistema","INVALID_USERNAME_OR_PASSWORD":"Usuario o contrase\u00f1a incorrectos","FREE_SHIPPING":"Env\u00edo Gratis","FREE_SHIPPING_FULL":"\u00a1Felicidades! Haz conseguido ENV\u00cdO GRATIS<\/b>","FREE_SHIPPING_NO":"Est\u00e1s a solo %s<\/span> de obtener ENV\u00cdO GRATIS<\/b> ","MGM_VIEW_ALL":"Mirar todo en","QUICK_LINKS":"Quick Links","MAINTENANCE_MODE":"Tienda en Mantenimiento","PROCESSING_ORDER_MSG":"Procesando tu pedido...","VALIDATING_MSG":"Validando informaci\u00f3n...","ACCOUNT_TITLE":"Mi cuenta","I_HAVE_AN_ACCOUNT":"Ya tengo una cuenta","SOCIAL_LOGIN":"Ingresa con tus redes","CUSTOMER_INFO":"Informaci\u00f3n del cliente","SEARCH_ON_GOOGLE":"Buscar en Google","VIEW_ON_MAPS":"Ver en Google Maps","ENTRY_MANUALLY":"Ingresar Manualmente","ENTRY_ADDRESS":"Ingresa direcci\u00f3n","CHOOSE":"elige","CHOOSE_FROM":"Elige de","TO":"a","KIT_INCLUDES":"Tu {{text_kit}} incluye","KIT_ADD_TO":"Agregar a %s","YOUR":"Tu","CURRENCY":"MXN","CURRENCY_SYMBOL":"$","BLOG":"Blog","IMAGES":"Im\u00e1genes","OPTIONAL":"Opcional","RESULTS_NOT_FOUND":"No hay resultados para mostrar","BACK_TO_TOP":"Volver al inicio","URL_EXPIRED":"La liga ha caducado","FOLLOWING_METHODS":"Puede iniciar sesi\u00f3n utilizando uno de los siguientes m\u00e9todos","REQUEST_PASSWORD":"Solicitar cambio de contrase\u00f1a","REQUEST_ACCESS_LINK":"Solicitar liga de acceso","EMAIL_SENT":"Se ha enviado un email a su correo","STEP_1_OF_3":"Paso 1 de 3","STEP_2_OF_3":"Paso 2 de 3","STEP_3_OF_3":"Paso 3 de 3","STEP_1_OF_2":"Paso 1 de 2","STEP_2_OF_2":"Paso 2 de 2","BUY_AS_GUEST":"Comprar como invitado","GENERATE_PASS":"Generar contrase\u00f1a","REQUEST_ACCESS":"solicitar acceso","SEND_EMAIL":"Se ha enviado un email a su correo","ADDITIONALS":"Adicionales","KIT_ADDITIONALS":"Adicionales agregados","KIT_PRODUCTS_ADDED_TO":"Productos agregados a","CREATE_KIT":"Crear Kit","OF":" de ","ADD_TO":"Agregar a","LATEST_ARTICLES":"\u00daltimos art\u00edculos","RELATED_ARTICLES":"Art\u00edculos Relacionados","RELATED_PRODUCTS":"Productos Relacionados","NO_RESULTS_FOUND":"No se encontraron resultados","MOST_TRENDY":"Lo m\u00e1s trendy","BEST_SELLERS":"Lo m\u00e1s vendido","LATEST":"Lo m\u00e1s nuevo","OFFERS":"Ofertas","CREATED_ON":"Creado el","WAREHOUSE":"Almac\u00e9n","WAREHOUSES":"Almac\u00e9nes","FIRST":"Primero","NEXT":"Siguiente","LAST":"\u00daltimo","PREV":"Anterior","FILTERS":"Filtros","FILTERED_SEARCH":"B\u00fasqueda filtrada","WITH_STOCK":"Con Stock","VIEW_MORE":"Ver m\u00e1s","MINIMUM":"M\u00ednimo","MAXIMUM":"M\u00e1ximo","APPLY_FILTERS":"Aplicar filtros","ENTRY_EMAIL":"Correo electr\u00f3nico","ENTRY_PHONE":"Tel\u00e9fono","ENTRY_FIRST_NAME":"Nombre","ENTRY_LAST_NAME":"Apellidos","ENTRY_STREET":"Calle","ENTRY_NO_EXT":"No. Exterior","ENTRY_NO_INT":"No. Interior","ENTRY_SUBURB":"Colonia","ENTRY_ZIPCODE":"C\u00f3digo Postal","ENTRY_CITY":"Ciudad","ENTRY_STATE":"Estado","ENTRY_COUNTRY":"Pa\u00eds","SELECT_COUNTRY_FIRST":"Selecciona primero un pa\u00eds","ENTRY_STREET_ADDRESS":"Calle y n\u00famero","NOT_YOU":"\u00bfNo eres t\u00fa?","ENTRY_COMPANY_NAME":"Raz\u00f3n social","ENTRY_PASS":"Contrase\u00f1a","ENTRY_ALIAS":"Persona que recibe","ENTRY_WHO_RECEIVES":"Persona que recibe","REFERENCES":"Referencias","PROMOS_BY_EMAIL":"Quiero recibir promociones por correo electr\u00f3nico","READ_MORE":"Leer m\u00e1s","NEWSLETTER":"Newsletter","SUSCRIBE_PROMOS":"Suscr\u00edbete y no te pierdas Art\u00edculos, Promociones y Nuevos Productos exclusivos","SHOPPING_CART":"Carrito de compras","YOUR_CART":"Tu carrito","ITEMS_IN_YOUR_CART":"art\u00edculos en tu carrito","TAXES_SHIPPING_AT_CHECKOUT":"Impuestos y env\u00edo se calculan en el checkout.","PRODUCTS_OUT_OF_STOCK":"Hay productos sin stock en tu carrito, elim\u00ednalos para continuar","PERSONAL_DETAILS":"Detalles personales","TAX_DETAILS":"Detalles fiscales","SAVE_RECORD":"Guardar registro","SORT_BY":"Ordenado por:","MAIN_MENU":"Men\u00fa principal","LATEST_ORDERS":"\u00daltimos pedidos","VIEW_ALL_ORDERS":"Ver todos mis pedidos","RECOVER_PASS":"Recuperar contrase\u00f1a","FORGOT_PASS":"Olvid\u00e9 mi contrase\u00f1a","SIGN_IN":"Iniciar sesi\u00f3n","SIGN_UP":"Crear cuenta","SIGN_IN_WELCOME":"Bienvenido, ingresa tus datos para continuar.","SIGN_UP_WELCOME":"Crea tu cuenta y empieza a comprar.","BACK_STEP":"Volver","NO_ACCOUNT_YET":"\u00bfNo tienes cuenta?","HAVE_AN_ACCOUNT":"\u00bfYa tienes cuenta?","LOGIN":"Iniciar sesi\u00f3n","CREATE_ACCOUNT":"Crear cuenta","REGISTER":"Registrate","REGISTER_WITH":"Registrate con","CONTINUE_WITH_FB":"Continuar con Facebook","CONTINUE_WITH_EMAIL":"Continuar con correo","FORGOT_PASS_Q":"\u00bfOlvidaste tu contrase\u00f1a?","OR_CONTINUE":"o","CHECKOUT_SIGN_IN":"Ingresa","PRIVACY_POLICIES":"Pol\u00edticas de privacidad","ACCEPT_PRIVACY_POLICIES":"Acepto las pol\u00edticas de privacidad","I_ACCEPT_THE":"Acepto las","PASS_MIN_HINT":"M\u00ednimo 7 caracteres","SHOW_HIDE_PASS":"Mostrar u ocultar contrase\u00f1a","VERIFYING_EMAIL":"Verificando correo\u2026","REGISTER_EMAIL_FIRST":"Escribe tu correo para habilitar el resto del formulario.","META_DESC_LOGIN":"Entra a tu cuenta de {{store}} para seguir tus pedidos, consultar tus precios y guardar tus direcciones.","META_DESC_REGISTER":"Crea tu cuenta de {{store}}: compra m\u00e1s r\u00e1pido, sigue tus pedidos y deja listas tus direcciones para la pr\u00f3xima.","META_DESC_CART":"Revisa los productos de tu carrito en {{store}}, ajusta las cantidades y termina tu compra cuando quieras.","META_DESC_ADDRESSES":"Administra las direcciones de env\u00edo y facturaci\u00f3n guardadas en tu cuenta de {{store}}.","META_DESC_CHECKOUT":"Termina tu compra en {{store}}: env\u00edo, forma de pago y confirmaci\u00f3n del pedido.","META_DESC_BLOG":"Gu\u00edas, novedades y consejos de producto del equipo de {{store}}.","META_DESC_BLOG_CATEGORY":"Art\u00edculos sobre {{category}} en el blog de {{store}}: gu\u00edas, novedades y consejos de producto.","META_DESC_SEARCH":"Busca en {{store}}: encuentra lo que necesitas por nombre, marca o c\u00f3digo y afina con los filtros.","META_DESC_SEARCH_TERM":"Resultados de \"{{term}}\" en {{store}}: compara productos, precios y disponibilidad.","META_DESC_WAREHOUSES":"Visita {{store}}: direcci\u00f3n, tel\u00e9fono y horario de cada una de nuestras sucursales.","META_DESC_WAREHOUSE":"{{name}}: {{address}}. Horario, tel\u00e9fono y c\u00f3mo llegar para visitarnos o recoger tu pedido.","SALES_MULTIPLE":"M\u00faltiplo de venta","VIEW_ALL":"Ver todas","SKU":"Sku","CODE":"C\u00f3digo","PRODUCT_INFO":"Informaci\u00f3n del producto","DESCRIPTION":"descripci\u00f3n","NO_DESCRIPTION":"Sin descripci\u00f3n","IN_BULK":"Por volumen","ADDITIONAL_INFO":"Informaci\u00f3n adicional","WEIGHT":"Informaci\u00f3n adicional","PRODUCT_DIMENSIONS":"Informaci\u00f3n adicional","DETAILS":"Detalles","MOST_RECENT":"Mas recientes","TOP_RATED":"Con m\u00e1s estrellas","LEAST_RATED":"Con menos estrellas","TAXES":"Impuestos","SAT_CODE":"C\u00f3digo SAT","SAT_UNIT":"Unidad SAT","ADD":"Agregar","IMAGE":"Im\u00e1gen","CONCEPT":"Concepto","UNIT":"Unidad","DAYS":"D\u00edas","MINS":"Minutos","HOURS":"Horas","SECONDS":"Segundos","NOT_RECOLLECTED":"Marcar como \"No recolectado\"","GO_RETURNS":"Ir a pantalla de devoluciones","WAREHOUSES_LOCATIONS":"Almac\u00e9nes\/Sucursales","MAPS":"Maps","GET_BETTER_PRICE":"Obt\u00e9n un mejor precio","PARTS":"Piezas","UNIT_PRICE":"Precio Unidad","PAY_WITH":"Compralo con","MANDATORY":"Obligatorio","ORDER_NOW":"AP\u00daRALE! P\u00cdDELO PARA RECIBIRLO LO M\u00c1S PRONTO POSIBLE","PRODUCT_NOT_AVAILABLE":"El producto no est\u00e1 disponible por el momento","REVIEWS":"Rese\u00f1as","REVIEW":"Rese\u00f1a","INPUT_TITLE":"T\u00edtulo de la rese\u00f1a","INPUT_REVIEW":"Comparte tu experiencia con este producto...","RATING":"Calificaci\u00f3n","POINTS":"Puntos","REVIEW_YOUR_RECENT_ORDERS":"Opina sobre tus \u00faltimas compras","EMPTY_REVIEWS":"No se encontraron rese\u00f1as pendientes por enviar","CUSTOMER_REVIEWS":"Opiniones de otros clientes","PURCHASE_DATE":"Fecha de compra","TITLE":"T\u00edtulo","MY_REVIEWS":"Mis Rese\u00f1as","RATING_TOTAL":"Total de %s calificaciones","STARS":"estrellas","SEND_REVIEW":"Calificar ahora","WRITE_YOUR_EXPERIENCE":"\u00a1Cu\u00e9ntanos tu experiencia!","ADDRESS":"Direcci\u00f3n","ADDRESSES":"Mis direcciones","ADD_ADDRESS":"Agregar direcci\u00f3n","NO":"No","DELETE_ADDRESS":"Eliminar direcci\u00f3n","DELETE_ADDRESS_CONFIRM":"La direcci\u00f3n se quita de tu cuenta. Los pedidos ya realizados conservan la direcci\u00f3n a la que se enviaron.","SET_AS_DEFAULT":"Marcar como predeterminada","DEFAULT":"Predeterminada","DEFAULT_ADDRESS_SET":"Direcci\u00f3n predeterminada actualizada","MY_ADDRESSES":"Mis direcciones","NO_ADDRESSES_YET":"Todav\u00eda no tienes direcciones guardadas.","ADDRESSBOOK_ORDER_NOTE":"Editar una direcci\u00f3n no cambia los pedidos que ya van en camino: su gu\u00eda se gener\u00f3 con la direcci\u00f3n tal como estaba. Para redirigir un pedido en curso, escr\u00edbenos.","UPDATE_ADDRESS":"Editar direcci\u00f3n","SAVE_INFO":"Guardar mi informaci\u00f3n para pr\u00f3ximas compra","REGISTER_PASS":"Registrar contrase\u00f1a","REQUIRING_INVOICE":"Requiere factura","DELIVERY_ADDRESS":"Direcci\u00f3n de Entrega","SAVE_ADDRESS":"Guardar Direcci\u00f3n","GO_ADDRESSES":"Ir a Direcciones","SHIPMENT_METHOD":"Detalle de env\u00edo","SHIPMENT_DETAILS":"Detalle de env\u00edo","SHIPPING_SERVICES":"Servicios de env\u00edo","GO_SHIPPING_SERVICES":"Servicios de env\u00edo","SHIPPING_INSURANCE":"Seguro de env\u00edo","SHIPPING_ADDRESS":"Direcci\u00f3n de env\u00edo","ESTIMATED_DELIVERY":"Entrega estimada","ESTIMATED_DATE":"Fecha estimada","ESTIMATED_DATE_CHANGED":"La fecha de entrega esta sujeta a cambio sin previo aviso","CARRIER_REF":"Ref","SHIPPING_DEADLINE":"Fecha limite de env\u00edo","SHIPPING_UPDATE":"El envio se ha actualizado a 'No recolectado'","LABEL":"Gu\u00eda","SUBJECT":"Asunto","CUSTOMER":"Cliente","SHIPMENTS":"Env\u00edos","READY_TO_SHIP":"Listo para envio","NAME_NOT_ASSIGNED":"Nombre no asignado","PARCELS_RECOLLECTED":"\u00bfEsta seguro de marcar todos los envios de esta paqueteria como recolectados?","PARCELS_NOT_RECOLLECTED":"\u00bfEsta seguro de marcar todos los envios de esta paqueteria como no recolectados?","WAREHOUSES_NOT_FOUND":"No se encontraron sucursales para %s","ORDER_DETAILS":"Detalle del pedido","SELECT_CARD":"Selecciona una tarjeta para realizar el pago","CARD_NUMBER":"N\u00famero de tarjeta","SAVE_CARD":"Guardar tarjeta para pagos posteriores","CREDIT_CARD":"Tarjeta de cr\u00e9dito","DEBIT_CARD":"Tarjeta de debito","CREDIT_DEBIT_CARD":"Pagar con tarjeta de cr\u00e9dito\/d\u00e9bito","TRANSFER":"Transferenc\u00eda","CARDHOLDER":"Nombre del titular de la tarjeta","DUE_MONTH":"Mes de vencimiento","DUE_YEAR":"A\u00f1o de vencimiento","SECURITY_CODE":"C\u00f3digo de seguridad","INTEREST_FREE_MONTHS":"Meses sin intereses","CREATE_TOKEN":"Crear Token","PAYMENT_COMMISSION":"% de comisi\u00f3n","PAYMENT_METHODS":"M\u00e9todos de pago","GO_PAYMENT_METHODS":"M\u00e9todos de pago","PAYMENT_GATEWAYS":"Pasarela de pago","PAYMENT_METHOD":"M\u00e9todo de pago","PAYMENT_ONLY_BANAMEX":"Pagando solo con banamex","MIN_AMOUNT":"Monto m\u00ednimo de compra","MAX_AMOUNT":"Monto m\u00e1ximo de compra","AMOUNT":"Monto","COUPON":"Cup\u00f3n","COUPON_CODE":"C\u00f3digo Cup\u00f3n","COUPON_CODE_APPLIED":"C\u00f3digo: %s","DISCOUNT_CHECKOUT":"El descuento se aplicara en el checkout","GENERATE_PAYMENT_FORM":"Generar Ficha de Pago","PAY_BUTTON":"Pagar","BILLING":"Facturar","CONFIRM_PURCHASE":"Finalizar Compra","PAY_NOW":"Realizar Pago","LOAD_FORM":"Cargando Formulario","PARTNER":"Afiliado","SUMMARY":"R\u00e9sumen","PURCHASE_SUMMARY":"R\u00e9sumen de la compra","NO_ORDER":"No. Pedido","DATE_ORDER":"Fecha del pedido","SUBTOTAL":"Subtotal","SHIPMENT_COST":"Costo de env\u00edo","SUBTOTAL_INC_DISC":"Subtotal con descuentos","REWARD_POINTS":"Puntos recompensa","REWARD_ADDED":"Cr\u00e9dito agregado a tu cuenta","REWARD_EARNED":"Ganaste %s recompensa","DELIVERING_TO":"Env\u00edo a:","STEP_ORDER_PLACED":"Pedido realizado","STEP_ORDER_PLACED_DESC":"Hemos recibido tu pedido","STEP_PAYMENT_CONFIRMED":"Pago confirmado","STEP_PAYMENT_PENDING":"Pago pendiente","STEP_FULFILLMENT":"Preparaci\u00f3n","STEP_FULFILLMENT_DESC":"Preparando tus art\u00edculos","STEP_SHIPPED":"Enviado","STEP_SHIPPED_DESC":"En camino hacia ti","STEP_DELIVERED":"Entregado","STEP_DELIVERED_DESC":"\u00a1Disfruta tus productos!","COMMISSION":"Comisi\u00f3n","SAVING":"Ahorro","IVA_TAX":"IVA","IEPS_TAX":"IEPS","PAID":"Abonado","PENDING":"Pendiente","TOTAL":"Total","TOTAL_ORDEDR":"Total del pedido","TOTAL_ESTIMATED":"Total estimado","TAXES_INCLUDED":"Impuestos incluidos","TO_PAY":"Por Pagar","VIEW_DETAIL":"Ver Detalle","ADD_COMMENTS":"Agregar comentario","COMMENTS":"Comentarios","CHARACTERS":"caracteres","CONTINUE_SHOPPING":"Continuar comprando","ACCEPT_TERMS":"Acepta los t\u00e9rminos y condiciones","CHECKOUT":"Checkout","SHIPPING_STATUS":"Estado del env\u00edo","DELIVERED":"Entregado","SENT":"Enviado","PAYMENT_STATUS":"Estado del pago","ORDER_STATUS":"Estado del pedido","INVOICE_STATUS":"Estado de la factura","INVENTORY_STATUS":"Estado deL inventario","ESTATUS":"Estatus","TRY_OTHER_PAYMENT":"Pagar con otro m\u00e9todo","OTHER_PAYMENT":"Pagar con otro m\u00e9todo","THANKS":"Gracias por comprar en %s.<\/span> Ya estamos preparando tu pedido","THANKS_DELIVERED":"Gracias por tu compra en %s.<\/span> Tu pedido fue entregado","THANKS_DELIVERED_MSG":"\u00a1Esperamos que lo disfrutes!","THANKS_MSG":"Recibir\u00e1s un correo con la confirmaci\u00f3n de tu orden","PURCHASE_RESERVED":"Hemos apartado tu compra","PAYMENT_TRACKING":"Estaremos al pendiente de tu pago","PROCEED_ORDER":"Para procesar tu env\u00edo, env\u00eda tu comprobante de pago a","DELIVERY_DATE_PENDING":"la entrega se retrasa por cada d\u00eda con pago pendiente","RELATED_ORDERS":"Ventas relacionadas","NOT_READY_YET":"A\u00fan no esta listo","LBL_ERROR_ORDER_PAYMENT":"Esta venta no corresponde con tu usuario logueado, intenta cambiar de cuenta.","LBL_SHARED_OTHER_ACCOUNT":"Esta liga es de otra cuenta","LBL_SHARED_OTHER_ACCOUNT_DESC":"La liga de pago que abriste pertenece a una venta de otra cuenta. Para verla y pagarla necesitas cambiar de cuenta.","LBL_CURRENT_SESSION":"Sesi\u00f3n actual","LBL_SWITCH_AND_OPEN_LINK":"Cambiar de cuenta y abrir la liga","LBL_CONTINUE_AS":"Seguir como","LBL_SWITCH_KEEPS_CART":"Al cambiar de cuenta se cierra tu sesi\u00f3n actual. Tu carrito se guarda y te estar\u00e1 esperando cuando vuelvas a entrar.","LBL_LOGOUT_AND_TRY":"\u00bfLa venta es de otra cuenta? Cerrar sesi\u00f3n","LBL_ERROR_EMPTY_PAYMENT":"No se encontr\u00f3 un pago para la orden %d","LBL_ERROR_CHECKOUT_ORDER":"Orden %d creada, No se detecto url de retorno (pasarela %s)","PAGE_NOT_FOUND":"P\u00e1gina no encontrada","PAGE_NOT_FOUND_MSG":"La p\u00e1gina que est\u00e1 buscando podr\u00eda haberse eliminado o no est\u00e1 disponible temporalmente","BACK_TO_STORE":"Volver a la Tienda","VIEW_CART":"Ver carrito","ORDER_NOT_FOUND":"Orden de venta no encontrada","ERROR_PAYMENT":"Ocurrio un error al procesar el pago","ERROR_PAYMENT_PPPLUS":"No hemos podido procesar la solicitud. Transacci\u00f3n rechazada por el banco emisor","ERROR_PAYMENT_DECLINE":"El pago ha sido rechazado, intenta con otra tarjeta o forma de pago","ERROR_PAYMENT_SESSION":"Ocurri\u00f3 un error al intentar crear la sesi\u00f3n de pago","ERROR_PAYMENT_FORM":"Ocurri\u00f3 un problema al inicializar la forma de pago","ERROR_REVIEW_FORM":"Revisa los datos ingresados e intenta de nuevo","ERROR_DELETE_CARD":"Ocurri\u00f3 un error al intentar eliminar la forma de pago","ERROR_GENERIC":"Ha ocurrido un error inesperado","ERROR_UPDATE_SHIPMENT":"Ocurri\u00f3 un error al actualizar el envio","PRE_ORDER":"Preventa","IMPORTANT_INFO":"\u00a1Informaci\u00f3n importante!","ITEMS_PENDING":"Pendiente por enviar","LBL_ERROR_BACKORDER_CRMID":"El ID al que intentas acceder no existe","LBL_ERROR_BACKORDER_ORDERS":"%s no corresponde con tu usuario logueado, intenta cambiar de cuenta.","LBL_ERROR_BACKORDER_SOSTATUS":"%s ha sido cancelada","LBL_ERROR_BACKORDER_PRODUCTS":"%s no tiene productos por entregar","LBL_ERROR_BACKORDER_RELEASE_ORDER":"Est\u00e1 orden no esta liberada para entrega","BACKORDER_ALERT_1":"Las preventas no se cotizan para este env\u00edo, cuando tengamos la mercanc\u00eda te notificaremos para cotizarlas","BACKORDER_ALERT_2":"La mercanc\u00eda tiene fecha apr\u00f3ximada de llegada %s","BACKORDER_CARRIER":"Te recordamos que el \u201ccosto de env\u00edo\u201d<\/span> se cotizar\u00e1 por cada pedido en espera generado, cuando tengamos la mercanc\u00eda te notificaremos","WAITING_FOR_STOCK":"Esperar la mercanc\u00eda","AVAILABLE_PRODUCTS":"Cotizar lo disponible","PURCHASED_WITH":"Se compro con","LBL_PRICE_HOUR":"Por Hora","LBL_PRICE_DAY":"Diario","LBL_PRICE_WEEK":"Semanal","LBL_PRICE_MONTH":"Mensual","LBL_PRICE_BIMESTER":"Bimestral","LBL_PRICE_SEMESTER":"Semestral","LBL_PRICE_YEAR":"Anual","JS_ERR_REQUEST":"Error en la solicitud","JS_ERR_EMAIL":"Ingresa un correo v\u00e1lido","APPLIED_POINTS":"Puntos aplicados","MAX_REWARD_POINTS":"Puedes usar un m\u00e1ximo de {{lb_points}} puntos","POINTS_GT_TOTAL_ORDER":"La cantidad de puntos es mayor que el total del pedido","APPLIED_COUPON":"{{coupon_code}} aplicado","JS_COUPON_CODE":"C\u00f3digo {{coupon_code}}","REVIEWS_NOT_FOUND":"No se encontraron rese\u00f1as pendientes por enviar","JS_ADDITIONALS_KITS":"Agrega {{arg1}} m\u00e1s para completar tu {{arg2}}","REMOVE_ADDITIONAL":"Eliminar adicional","GENERATE_KIT":"Generando tu {{text_kit}} ({{miniprod_visible}} de {{min_prods.length}}","KIT_MAX_PRODUCTS_OF":"Puedes agregar m\u00e1ximo {{kit_max}} productos de ({{kit_label}})","KIT_MAX_PRODUCT":"Puedes agregar un m\u00e1ximo de {{p_max}} {{productname}}","KIT_MAX_PRODUCTS":"Puedes agregar un m\u00e1ximo de {{qty_items}} productos","KIT_GROUP_COMPLETE":"Haz completado el grupo: {{kit_label}}","KIT_ADDING_PRODUCT":"Agregando producto a tu {{text_kit}}","KIT_SELECT_LESS_THAN":"No puedes seleccionar menos de {{p_min}} {{minprod_name}}","KIT_PRODUCT_OUT_OF_STOCK":"Hay productos sin stock suficiente","KIT_ADD_AT_LEAST_PRODUCTS":"Debes agregar por lo menos {{min}} productos de {{label}}","INCLUDE":"Incluye","KIT_ADD_MINIMUM":"Agrega m\u00ednimo {{cant_items_min}} productos","KIT_ADD_PRODUCTS_TO":"Te falta agregar productos a tu {{text_kit}}","KIT_ADDING_TO_CART":"Agregando {{text_kit}} a tu carrito","DELETE_PRODUCT_KIT":"Eliminaste {{productname}} de tu {{text_kit}}","EMPTY_CART":"Tu carrito esta vac\u00edo","CART_EMPTY_HINT":"Parece que a\u00fan no has agregado nada.","BROWSE_PRODUCTS":"Ver productos","PRODUCT_WITHOUT_STOCK":"Producto no cuenta con stock suficiente","PRODUCT_WITHOUT_STOCK_QTY":"Solo hay {{val}} en existencia","PRODUCTS_OUT_OF_STOCK_CART":"Hay productos sin inventario en tu carrito","UPDATING_CART":"Actualizando carrito","LOADING_CART":"Cargando carrito de compras","ZIPCODE_UPDATED":"C\u00f3digo postal actualizado","ZIPCODE_SET":"Establecer","ZIPCODE_REQUIRED":"Ingresa tu c\u00f3digo postal","MINIMIZE_FILTER":"Minimizar filtro","LOADING_PRODUCTS":"Cargando productos","BESTSELLERS":"Lo m\u00e1s vendido","":"","GENERATE_ORDER":"Creando el pedido","WAIT_MSG":"Espera un momento","LOADING_REDIRECT":"Cargando, ser\u00e1s redireccionado...","REQ_SELECT_OPTION":"Debese seleccionar una opci\u00f3n","MULTIPLE_QTY":"La cantidad debe ser m\u00faltiplo de {{mult}}","QUANTITY_GT_0":"La cantidad debe ser mayor a 0","TRACKING_URL_COPIED":"Url de seguimiento copiada al portapapeles","RENTAL_CANCELLED":"Renta cancelada","ORDER_CANCELLED_MSG":"Esta orden fue cancelada. Si tienes dudas cont\u00e1ctanos.","EXCEEDED_MAX_PRODUCT":"Llegaste al m\u00e1ximo de compra de este producto","MAX_PURCHASE":"Puedes agregar un m\u00e1ximo de {{val}} al carrito","CHANGED_TO_WAREHOUSE":"Cambiaste a {{warehouse}}","LINK_NOT_FOUND":"Enlace no encontrado","SELECT_SHIPMENT_METHOD":"Selecciona un m\u00e9todo de env\u00edo","SELECT_PAYMENT_METHOD":"Selecciona un m\u00e9todo de pago","REDIRECT_PAYMENTS":"Redireccionando a pasarelas de pago...","JS_PAY_NOW":"Realizando pago","ACCEPT_POLICY":"Acepta las pol\u00edticas de privacidad","FREE":"Gratis","THE_ACCOUNT":"La cuenta","ACCOUNT_ALREADY_REGISTERED":"ya esta registrada, \u00bfQue deseas hacer?","RESET_PASS":"Recuperar contrase\u00f1a","CALCULATING_MATERIAL_BOM":"Calculando material","LOAD_PRODUCTS":"Cargando productos, espere un momento...","ACCESS":"Acceder","WATING":"Espere un momento","CHARACTERES":"caracteres","ENTRY_USER":"Usuario","REQUIRE_PASS":"Necesitas una contrase\u00f1a para ver este contenido","INCORRECT_PASS":"La contrase\u00f1a ingresada es incorrecta","INCORRECT_DATA":"Alguno de los datos ingresados es incorrecto","LOGIN_COMERCIA":"Inicia sesi\u00f3n con tu usuario de","SENSITIVE_CONTENT":"Contenido delicado","RENT":"Renta","SELECT_PERIOD":"Selecciona un periodo para agregar a carrito","SUSCRIPTION":"Suscripci\u00f3n","RENT_AND_SUSCRIPTION":"Rentas y Suscripciones","CONFIRM_CANCEL_RENT_SUSCRIPTION":"\u00bfSeguro que deseas cancelar tu renta\/suscripci\u00f3n?","UNABLE_TO_CANCEL_RENT":"No se pudo cancelar la Renta","REQUIRED_FIELD":"{{placeholder}} es un campo requerido","MIN_CHARACTERS":"{{placeholder}} debe contener por lo menos {{qty}} caracteres","INVALID_EMAIL":"{{placeholder}} no es un correo v\u00e1lido","ONLY_LETTERS":"{{placeholder}} debe contener solo letras","ONLY_NUMS":"{{placeholder}} debe contener solo n\u00fameros","ONLY_LET_NUMS":"{{placeholder}} debe contener solo letras y n\u00fameros","ERR_EQUALS":"{{placeholder}} debe ser igual a {{value}}","EMAIL_DUPLICATED":"El correo ingresado ya est\u00e1 siendo usado por otra cuenta","UNEXPECTED_ERROR":"Ha ocurrido un error inesperado","SOCIAL_NO_EMAIL":"Es posible que su cuenta de %s no tenga un correo registrado","SOCIAL_NOT_SUPPORTED":"Red social no soportada","EMAIL_LINKED_TO_SOCIAL":"El correo ingresado ya est\u00e1 asociado a una cuenta de %s","REGISTER_ERROR":"Error al registrar el cliente","FORM_SUBMIT_ERROR":"Error al enviar el formulario","EMAIL_REQUIRED":"El correo electr\u00f3nico es un campo requerido","CANT_GET_SOCIAL_INFO":"Imposible obtener la informaci\u00f3n de tu cuenta","CANT_DETERMINE_ORIGIN":"Imposible determinar el origen del registro","SOCIAL_INVITED":"invitado","EMAIL_INVALID":"El correo electr\u00f3nico no es v\u00e1lido","FORGOT_TITLE":"Recuperar contrase\u00f1a","FORGOT_INSTRUCTIONS":"Ingresa tu correo y te enviaremos una liga para crear una nueva contrase\u00f1a.","SEND_RESET_LINK":"Enviar liga","BACK_TO_LOGIN":"Volver a iniciar sesi\u00f3n","FORGOT_NEUTRAL":"Si el correo est\u00e1 registrado, te enviamos una liga para restablecer tu contrase\u00f1a. Revisa tu bandeja de entrada (y la carpeta de spam).","FORGOT_WAIT_RETRY":"Espera un minuto antes de solicitar otra liga.","RESET_HEADING":"Seguridad de la cuenta","RESET_TITLE":"Nueva contrase\u00f1a","RESET_INSTRUCTIONS":"Confirma tu correo y elige tu nueva contrase\u00f1a.","RESET_SUPPORT_ASK":"\u00bfNecesitas ayuda con tu cuenta?","RESET_SUPPORT_LINK":"Contactar a soporte","ENTRY_PASS_CONFIRM":"Confirmar contrase\u00f1a","PASS_NO_MATCH":"Las contrase\u00f1as no coinciden","RESET_SAVE":"Guardar contrase\u00f1a","RESET_DONE":"Tu contrase\u00f1a fue actualizada. Ya puedes iniciar sesi\u00f3n.","RESET_EXPIRED":"La liga ha caducado. Solicita una nueva.","RESET_INVALID":"La liga no es v\u00e1lida. Solicita una nueva.","RESET_PASS_TOO_SHORT":"La contrase\u00f1a debe tener al menos 7 caracteres.","RESET_EMAIL_MISMATCH":"El correo no coincide con la solicitud.","REQUEST_NEW_LINK":"Solicitar nueva liga","FORGOT_MAIL_SUBJECT":"Recupera tu contrase\u00f1a","FORGOT_MAIL_GREETING":"Hola,","FORGOT_MAIL_GREETING_NAME":"Hola, %s:","FORGOT_MAIL_FALLBACK":"Si el bot\u00f3n no funciona, copia y pega esta liga en tu navegador:","FORGOT_MAIL_INTRO":"Recibimos una solicitud para restablecer la contrase\u00f1a de tu cuenta en %s.","FORGOT_MAIL_CTA":"Crear nueva contrase\u00f1a","FORGOT_MAIL_VALIDITY":"La liga estar\u00e1 vigente durante las pr\u00f3ximas 24 horas.","FORGOT_MAIL_IGNORE":"Si t\u00fa no solicitaste este cambio, puedes ignorar este correo.","GUEST_NOTE":"Compra sin crear cuenta; al final podr\u00e1s guardar tus datos si quieres.","FORGOT_TYPE_EMAIL_FIRST":"Escribe tu correo y vuelve a dar click para enviarte la liga.","GUEST_SETPASS_TITLE":"\u00bfQuieres guardar tu cuenta?","GUEST_SETPASS_HINT":"Crea una contrase\u00f1a (m\u00ednimo 7 caracteres) para rastrear tus pedidos y comprar m\u00e1s r\u00e1pido la pr\u00f3xima vez.","GUEST_SETPASS_DONE":"Listo, tu contrase\u00f1a qued\u00f3 guardada. Ya puedes iniciar sesi\u00f3n con tu correo.","GUESTRETURN_MSG":"Ya compraste antes con este correo (como invitado).","GUESTRETURN_CTA":"Enviarme liga para continuar","GUESTRETURN_NOTE":"Te llega al correo y regresas directo a tu compra. La liga dura 24 horas.","GUESTRETURN_SENT":"Te enviamos la liga a tu correo. Revisa tu bandeja (y spam) \u2014 vale por 24 horas.","GUESTRETURN_USE_PASS":"Prefiero usar contrase\u00f1a","GUESTLINK_MAIL_SUBJECT":"Contin\u00faa tu compra","GUESTLINK_MAIL_INTRO":"Aqu\u00ed est\u00e1 tu liga de acceso para continuar tu compra en %s.","GUESTLINK_MAIL_CTA":"Continuar mi compra","GUESTLINK_MAIL_VALIDITY":"La liga estar\u00e1 vigente durante las pr\u00f3ximas 24 horas.","EXPIRED_NEW_LINK":"Enviarme una liga nueva","EXPIRED_HINT":"Pide una nueva liga de acceso para tu correo \u2014 vale por 24 horas.","CHECK_INBOX":"Revisa tu bandeja de entrada (y la carpeta de spam).","ENTRY_RFC":"RFC","EMAIL_ALREADY_REGISTERED":"Este correo ya se encuentra registrado en nuestro sistema.","LOGIN_WITH_OPTIONS":"Puedes ingresar por medio de alguna de estas opciones:","SEARCHING_WAREHOUSES":"Buscando sucursales","SEARCHING_CRITERIA":"Buscando {{criteria}}","QUOTED_PACKAGE_AS":"Tarifas cotizadas para un paquete de","ACCEPT_TERMS_CHECKBOX":"Acepto los T\u00e9rminos y condiciones<\/a>","COMPLETE_CARD_DETAILS":"Completa los datos de tu tarjeta para continuar","SELECT_SHIPPING_TO_PAY":"Selecciona un m\u00e9todo de env\u00edo para poder pagar","OTHER":"Otros","INFO":"Informaci\u00f3n","REGISTERING":"Reg\u00edstrando","UPDATING":"Actualizando","LOADING_DELIVERY_ADDR":"Cargando direcci\u00f3n de entrega","INSURED_SHIPMENT":"Asegurar env\u00edo","PERCENT_TOTAL_PURCHASE":"% agregado del valor de la compra","RATES_MSG":"Estamos buscando la mejor opci\u00f3n de env\u00edo para t\u00ed","NOT_RATES_FOUND":"No se encontraron opciones de env\u00edo disponibles, revisa tu direcci\u00f3n y vuelve a intentar","PRODUCT_WITHOUT_MEASURES":"Sin medidas o peso para ser enviado","WARNING_WITHOUT_MEASURES":"Hay productos en tu carrito que no se pueden enviar","VALIDATING_PAYMENT_METHODS":"Validando m\u00e9todo de pago","SELECT_SHIPMENT":"Selecciona un servicio de env\u00edo","SELECT_ADDRESS":"Selecciona una direcci\u00f3n de entrega","SELECT_PM":"Selecciona un m\u00e9todo de pago","searchPlaceholder":"Buscar registros","decimal":"","emptyTable":"No hay datos a mostrar","info":"Mostrando _START_ a _END_ de _TOTAL_ registros","infoEmpty":"","infoFiltered":"(Filtro de _MAX_ total)","infoPostFix":"","thousands":",","lengthMenu":"Mostrar _MENU_","loadingRecords":"Cargando...","processing":"Procesando...","search":"Buscar","zeroRecords":"No se encontraron coincidencias","first":"Primero","last":"\u00daltimo","next":"Siguiente","previous":"Anterior","all":"Todos","sortAscending":": Activar orden de columna ascendente","sortDescending":": Activar orden de columna desendente","CONTACT":"Contacto","SHIPPING_METHOD":"M\u00e9todo de env\u00edo","SELECT_ADDRESS_TO_SEE_RATES":"Selecciona una direcci\u00f3n para ver los m\u00e9todos de env\u00edo disponibles.","PAYMENT_SECURE_HINT":"Todas las transacciones son seguras y est\u00e1n encriptadas.","BILLING_ADDRESS":"Direcci\u00f3n de facturaci\u00f3n","BILLING_HINT":"Selecciona la direcci\u00f3n que coincida con tu m\u00e9todo de pago.","BILLING_SAME_AS_SHIPPING":"Misma direcci\u00f3n de env\u00edo","BILLING_DIFFERENT":"Usar una direcci\u00f3n diferente","ORDER_SUMMARY":"Resumen del pedido","ORDER_NO":"Venta","ORDER_ALREADY_PAID":"Esta venta ya est\u00e1 pagada","ORDER_ALREADY_PAID_HINT":"No hay saldo pendiente por cobrar.","VIEW_ORDER_SUMMARY":"Ver resumen de la venta","PICKUP_IN_STORE":"Recoger en tienda","NOT_SCHEDULED":"Sin programar","VIEW_BREAKDOWN":"Ver desglose","Efectivo":"Efectivo","Tarjeta de Credito":"Tarjeta de cr\u00e9dito","Tarjeta de Debito":"Tarjeta de d\u00e9bito","Transferencia (SPEI)":"Transferencia (SPEI)","Cheque":"Cheque","Intermediario pagos":"Pago en l\u00ednea","TERMS_AGREE_TEXT":"Al realizar tu pedido, aceptas nuestros","TERMS_AND_CONDITIONS":"T\u00e9rminos y Condiciones","SIGN_IN_WITH_EMAIL":"Iniciar sesi\u00f3n con correo","NO_ADDRESS_SELECTED":"Ninguna direcci\u00f3n seleccionada. Agrega o elige una direcci\u00f3n de env\u00edo.","NO_ADDRESS_YET":"A\u00fan no tienes una direcci\u00f3n de env\u00edo.","CHOOSE_ADDRESS":"Elegir direcci\u00f3n","NOT_RATES_FOUND_HINT":"Verifica tu direcci\u00f3n o contacta a soporte para m\u00e1s informaci\u00f3n.","WELCOME_BACK":"Bienvenido de nuevo","REWARD_EARN_PREVIEW_MSG":"Crea una cuenta y obt\u00e9n %s<\/strong> con esta compra en tu monedero digital.","IN_DIGITAL_WALLET":"en tu monedero digital","PAY_WITH_DIGITAL_WALLET":"Paga con tu monedero digital","AVAILABLE_IN_DIGITAL_WALLET":"disponibles en tu monedero","USE_ALL":"Usar todo","PLACE_ORDER":"Realizar pedido","COMPLETE_ADDRESS_STEP":"Agrega una direcci\u00f3n de env\u00edo para continuar","COMPLETE_SHIPPING_STEP":"Elige un m\u00e9todo de env\u00edo para continuar","COMPLETE_PAYMENT_STEP":"Elige un m\u00e9todo de pago para continuar","JS_EMAIL_SERVER_CONFIGURATION":"Por favor configura el servidor de salida desde la p\u00e1gina de configuraci\u00f3n ","INVALID_NUMBER_OF":"N\u00famero inv\u00e1lido","INVALID_NUMBER":"Invalid number","OVERWRITE_EXISTING_MSG1":"Sobreescribir la direcci\u00f3n existente con la seleccionada?","OVERWRITE_EXISTING_MSG2":"Detalles de la direcci\u00f3n","SINGLE_Accounts":"Cuenta","SINGLE_Contacts":"Contacto","LBL_DELETE_CONFIRMATION":"Seguro que lo quieres borrar?","LBL_MASS_DELETE_CONFIRMATION":"Seguro que quieres borrar los siguientes registros?","SHOULD_BE_LESS_THAN_TODAY":"Debe suceder antes de hoy","JS_YOU_CAN_SELECT_ONLY":"Solo puedes seleccionar","JS_ITEMS":"Elementos","LBL_IMAGE_DELETED_SUCCESSFULLY":"Imagen eliminada correctamente","LBL_IMAGE_NOT_DELETED":"Imagen no eliminada","LBL_YES":"Si","LBL_NO":"ning\u00fan","AM":"AM","PM":"PM","JS_ERROR":"Error","NONE_OF_THE_FIELD_VALUES_ARE_CHANGED_IN_MASS_EDIT":"None of the field values are changed in Mass Edit","LBL_SIGN_IN_AS_USER":"Logging in as another user will terminate the current session. Are you sure want to continue?","SINGLE_Vendors":"Proveedor","SYNC_REMOVED_SUCCESSFULLY":"Sincronizaci\u00f3n de Google ha eliminado correctamente.","REMOVE_SYNCHRONIZATION_MESSAGE":"Haciendo clic en este eliminar\u00e1 la autenticaci\u00f3n de Gmail existente. No se eliminar\u00e1n todos los registros que ya est\u00e1n sincronizados.","REMOVE_SYNCHRONIZATION":"Retire sincronizaci\u00f3n","FIELD_MAPPING":"Asignaci\u00f3n de campos","LBL_SYNC_BUTTON":"Sincronizar","LBL_SYNCRONIZING":"Sincronizando ....","LBL_NOT_SYNCRONIZED":"Usted no ha sincronizado a\u00fan","LBL_FIELD_MAPPING":"Asignaci\u00f3n de campos","LBL_RESTORE_CONFIRMATION":"Registros asignados anteriormente a este usuario no se restaurar\u00e1n. \u00bfEst\u00e1 seguro que desea restaurar este usuario?","LBL_DELETE_USER_PERMANENT_CONFIRMATION":"Una vez eliminado este usuario no puede ser restaurada de nuevo. \u00bfEst\u00e1 seguro que desea eliminar este usuario de forma permanente?","LBL_LANGUAGE_LABEL_VALIDATION":"Valor de la etiqueta no puede estar vac\u00edo. Debe introducir alg\u00fan valor.","JS_CHANGES_WILL_BE_LOST":"Sus cambios se perder\u00e1n!","LBL_SMS_MAX_CHARACTERS_ALLOWED":"M\u00e1ximo 160 caracteres est\u00e1n permitidos para el mensaje de texto","LBL_WARNING":"Advertencia","DELETE_USER_PERMANENT_WARNING":"Eliminaci\u00f3n de un usuario de forma permanente transferir\u00e1 todos los registros, incluyendo comentarios y la historia a nuevo usuario.","LBL_CANT_SELECT_CONTACT_FROM_LEADS":"No se puede seleccionar contactos relacionados por pre-contactos","SINGLE_Leads":"Prospecto","phone":"Tel\u00e9fono","email":"Correo electr\u00f3nico","url":"Url","home":"Casa","work":"Trabajo","custom":"Costumbre","mobile":"M\u00f3vil","main":"Principal","work_fax":"Fax","home_fax":"Inicio Fax","pager":"Buscapersonas","profile":"Perfil","blog":"Blog","home-page":"P\u00e1gina principal","address":"Direcci\u00f3n","LBL_REMOVE_SYNC_CONFIRMATION":"Elimina Autorizaci\u00f3n para Contactos, Calendarios y correos electr\u00f3nicos. \u00bfSeguro que quieres eliminar la sincronizaci\u00f3n?","OFFICE365_SYNC_REMOVED_SUCCESSFULLY":"Office365 sincronizaci\u00f3n eliminado con \u00e9xito","OFFICE365_REMOVE_SYNCHRONIZATION_MESSAGE":"Al hacer clic en este eliminar\u00e1 autenticaci\u00f3n Office365 existente. No se eliminar\u00e1n todos los registros que ya est\u00e1n sincronizados. No va a anular el registro de la aplicaci\u00f3n Vtiger de usted Office365 cuenta, para anular el registro visite https:\/\/myapps.microsoft.com\/","Payment Failure!":"La falta de pago!","We could not process the payment for your last invoice. Please update payment info to continue using the service without disruption.":"No hemos podido procesar el pago de su \u00faltima factura. Por favor, actualice la informaci\u00f3n de pago para continuar utilizando el servicio sin interrupciones.","For assistance, please send email to":"Si necesita ayuda, por favor env\u00ede un correo a","LBL_SEARCHING":"La b\u00fasqueda en ","HelpDesk":"Los boletos","Potentials":"Oportunidades","JS_ALERT":"Alerta","JS_SUCCESS":"\u00a1Operaci\u00f3n exitosa!","SINGLE_SLA":"SLA","JS_WISH_TO_PROCEED":"Est\u00e1s seguro de que desea continuar?","LBL_LIST_DELETE_CONFIRMATION":"\u00bfEstas seguro que quieres borrarlo?","JS_YES":"S\u00ed","JS_NO":"No","LBL_SEARCH":"Buscar","LBL_SEARCH_IN":"Buscar en","LBL_NO_HELP_INFO_AVAILABLE":"Sin informaci\u00f3n disponible","LBL_CONNECTION_ERROR":"Error de conexi\u00f3n a la base de datos de documentaci\u00f3n","LBL_ERROR_LOADING_FIELD_INFO":"Error al cargar la informaci\u00f3n del campo","LBL_NO_INFORMATION_AVAILABLE":"No hay informaci\u00f3n disponible para este campo","LBL_FIELD_STATISTICS":"Estad\u00edsticas","LBL_VIEW_STATISTICS":"Ver Estad\u00edsticas","LBL_CALCULATING":"Calculando..."}
